Glorious Spring
---Letter from Mt. Munbok 19
Written by D.H. Lee
The autumn is deepening
With the chilly wind from the west.
The summer is disappearing
With the scarred skin on the body.
The old man is looking back
On the splendid moments of life.
The memory is also fading away
With the weekening eyesight.
Hour of Remembering Glorious Spring
문복산에서 보내는 편지 19
이대희
가을은 깊어지고 있다
서쪽에서 차가운 바람과 함께.
여름은 사라지고 있다
그 신체에 상처 난 피부와 함께.
나이 든 남자는 회상하고있다
인생의 찬란한 순간들을.
그 기억도 역시 희미해져 간다
약해지는 시력과 함께.
영광스러운 봄을 기억하는 시간
'영어자료, 영시' 카테고리의 다른 글
| The Night Counting Stars 23 (0) | 2019.05.19 |
|---|---|
| Four Seasons 22 (0) | 2019.05.18 |
| 자외선 차단제 유해성 (0) | 2019.05.12 |
| 영시 Ending 20 (0) | 2019.04.30 |
| 세계보건기구 권장 어린이 화면 보는 시간 (0) | 2019.04.28 |